人気ブログランキング | 話題のタグを見る

寫在前面。Prelude。(中文版)

(是說,內容大大不相干)

我只要想到要把那篇落落長的文章轉寫成中文就開始顫抖......

所以決定重寫一篇。(這也沒有比較輕鬆啊,是某種自虐嗎?)

雖然我知道自己的"月光傾城"其實門可羅雀,可是我還蠻享受跟心中的"假想朋友"交流的。這樣的感覺,跟綠色屋頂之家的安妮其實還蠻像的啊。

我三月的時候要放長假了。不是被炒魷魚,也不是留職停薪,是我積了整整兩年的有薪假期要給他一次放完。(ㄟ,可能會得有兩個星期吃老本就是了)雖然我msn上面拼命放送,可是應該有些人不知道我要順便去日本玩兩個星期吧?為什麼選擇去日本?因為剛好回台灣的機票買到要在那邊轉機,因為好朋友在那邊工作,而我跟她保證過絕對會去找她玩(人不可以不重諾)。

這次自己去旅行,我莫名的有種預感,會是人生的一個里程碑。像是第一次坐飛機、第一次出國旅遊、第一次踏上紐西蘭的土地、第一次開始正式工作,這樣的大事紀。



可能是生活過得太安穩,開始有點不安分了,腦筋轉呀轉的,一直在考慮接下來要幹啥。據說現在經濟不景氣,可是再怎麼不景氣人還是會生病,所以藥局Dispensary還是很忙,而且愈來愈忙,我應該要慶幸不太有機會忽然被裁員。(不過我有央求交好的同事,萬一出了什麼狀況外的事,千萬記得電郵聯絡。)即便工作上面沒有什麼需要擔心的事情,我還是一直在思考接下來要去哪裡,要往哪個方向,要怎麼前進。我不能想像自己就在這裡安定下來了,可是照目前的情況看來,就是再待個三五年好像都有可能(驚!),所以今年不動的話,就可能會愈來愈懶,走不掉了。

這次的旅行對我而言有很重要的意義。雖然現在還意義不明。並不是說出去走一走花花錢,就可以抑制自己心中的不安分,畢竟我的心告訴我,這裡不是我的落腳地;不過我想呼吸一下稍微不同的空氣,清一清腦袋,再來決定今後何去何從。

"牧羊少年奇幻之旅"這本書,算是影響我最深刻的書之一。高中的時候初次讀,上大學(到紐西蘭)之前也了看了,現在又重讀了一次,每次都有新的感觸、新的思維。現在想想,新年的那天,在威靈頓買了這本書(的英文版),本身就是個預兆。

我喜歡旅行,可是總有太多考量;我喜歡享受,卻又擔心會不會樂極生悲;我本身其實頗孤僻,但是又常常會感覺到寂寞。我常常告訴自己不要去後悔,因為後悔浪費時間浪費精力,可是卻常克制不住的想"如果當初......"

生命中有很多意想不到的轉折,現在我才慢慢的了解到,我是我走過的所有路程造就出來的。這個道理聽起來很容易,真的開始接受它卻花了我好幾年的時間呀。比如說,曾經很不甘願轉學這件事,因為當初我的世界就只有高中生活啊!即便是出國唸書之後,也常常覺得錯過跟大家一起畢業、一起為了聯考打拼,我整個就是被排擠了呀(淚)。(不過以我這麼懶得聯絡的冷血個性,即使好好的畢業了,還不是會跟現在一樣自閉。)

沒有這些轉折,我不會是今天的我,也不可能認識這麼多我可以全心奉獻的朋友;高中偷懶不去參加聯考,所有才會有那麼快樂的高中生活;高三沒有轉學,我大學聯考成績(大概)會好很多;大學聯考考壞了,我才有機會到紐西蘭來,才有機會走到現在的這個位子,如魚得水般,玩的很開心。

寫在前面。Prelude。(中文版)_b0016196_19145086.jpg
(圖按:像玩大富翁一樣咩!圖截自交響情人夢特別編)

我從來沒有想過,我的選擇到底讓我往地圖的哪個方向前進;是好是壞都無所謂了,我很喜歡現在的我。(雖然偶爾會抱怨會不滿,人的心就是這樣啊。)

唉呀呀~ 又離題了。

日本行從五個多月前就開始規劃了,到了現在總算了有了真的要開始的感覺。現在的心情跟當初第一次做飛機的心情很像,那時覺得一切都是我爸我媽開的玩笑吧?不可能真的要坐飛機去玩吧?現在就有那種不真實的喜悅在心頭。,滿滿的是某種慌張的期待。

行程的規劃方面,仗著自己體力好,猛命的列單子、趕火車,雖然還是有想去的近江八幡沒排進去(本來是想趕早上四點的火車,不過後來還是想看看高山的朝市),京都也只排了一天,但是因為本行的目的最主要是去找老婆玩,這樣我已經很滿足了!雖然沒有去過日本,日語又不通,不過反正也不是第一次自己旅行了,不管會有什麼狀況出現,都會變成日後的話題呀!

行程簡報:東京三天->夜車往金澤->白川看世界遺跡合掌村->高山逛飛驒古街->京都轉三大海景天橋立(被迫遺棄近江八幡)->京都一天->姬路城半天大阪半天->夜車東京->日光看世界遺跡(時間關係又得放棄三大海景之一的松島海岸還有好吃的牡蠣)->仙台轉車(可能可以吃到烤牛舌?)->北上八戶,五天的溫泉/滑雪悠閒之旅->東京->台灣。


假期的最後我也想從家裡告假個幾天(ㄜ,其實是十天),然後來個小小的環島遊,再直接飛回紐西蘭,休息半天後隔天上班(囧)。雖然十個星期的假好像給公司帶來了一點麻煩,不過我這樣豪氣的請假,請代班藥師才好處理啦!很多人都問我說,你確定放完假還有工作嗎?不過攀岩社的一個大哥說,問題不在於有沒有被炒魷魚,而在你想不想回來!真是一語中的啊......我想這麼長的喘息時間,也夠給我時間好好釐清思緒決定方向了吧?唯一的缺點就是,今天大概不會加薪了。

最後的這幾天真的是很難熬,不時要接受大家的言語攻擊(囧),工作上看不順眼的東西也相對的很容易惹惱我,不喜歡的同事或客戶我很難擺岀笑臉(是說我本來也不是那種好氣度的人),就連皮膚都很要死不活的,連跑步都很少了(倒)。但是不管經濟多麼不景氣,是不是可能更勝30年代的大蕭條,我對未來還是充滿希望的。(據說日光有一社求戀愛簽很靈驗,我會加油的!)充完電之後我真的會努力賺錢存錢的。

還有,講這種話題實在是很不吉利,我也不是說要去登聖母峰或者是去戰區當義工,不過因為已經有同事的先例了,所以我想告訴大家,如果一個不小心出了什麼意外的話,我寧願是在旅行的途中,而不是在下班回家的路上。

我是一個機車情緒化難以取悅又懶惰的爛朋友,不過真多虧了大家一直都很包容我呀!我不太會說好聽話,也不太懂得怎麼好好的表達情緒(水星牡羊?),但是對朋友真的都一直全心全意,真的。

可頌,因為你是我在紐西蘭最重要的朋友,所以如果不小心我回不來的話,這邊的所有東西就只能拜託你處理了,以我房間雜亂的程度,這真的不是什麼好差事,不好意思,車子就送給你當作回禮吧!也幫我跟老闆說聲對不起。大學生活,慶幸有你!你,還有跟我同住的家人們(就是你,菓子老婆),都讓我大學的生涯快樂多多而且沒有遺憾。(當然,唸書如果再認真一點可能會更好)

菓子,覺得很對不起你,我是個很惡劣的人,尤其是剛認識的那幾年。不過現在你可是很重要的存在喔,我也希望你抹去記憶中我機車的存在(笑)。

大貓,從初中最一開始,就覺得可以認識你真好,從來也沒有因為我很少聯絡就不理不睬,是最講義氣,最挺我的人啦!每次想到你,就會覺得很安心,很開心!你一定會遇見你的真命天子的(最好就是像羅志祥或松潤那樣吧!不過我實在一直都搞不懂為什麼女人會喜歡幼稚男?從日劇到台劇,男主角一個比一個任性機車耶!離題了離題了,有空再來專文討論一下。)

我所有的初中高中馬幾(糟糕沒有綽號不好點名耶!),並不是說,我一出了國就忘了大家,我只是懶,也不覺得友情是需要天天夜夜的。不是說君子之交淡如水嗎?我總相信好朋友一直都會是好朋友的,友情不會過期,只是需要時間回溫。高中時代是我成長的路程中最重要的一頁,有你們在,才有今天的我。(是說,現在機車卻又欺善怕惡的個性也該怪到那個時候嗎?)跟大家一起度過的點點滴滴,還有很多很多貼心的話題,每次都會讓我想重新再過一次高中生活,甚至覺得當初如果留在台灣也沒有關係!你們是我很重要的朋友,不管現在我在大家心中的地位如何(難道只有我自己覺得是人家的馬幾?)。

我親愛的弟弟,你是該長大了啦!我們從小就無話不說,可是我實在也不是什麼體貼又會照顧人的姐姐(比較像正義的夥伴裡面的惡魔姐姐嗎?),你一直以來應該也過得挺委屈的吧?真是不好意思,我雖然說話很不留情面,可是還是很疼你啦,加油!還有兩老就麻煩你了!

People at work: I am very lucky to be able to work in this place. Everyone treats me like own family member, and always, always so tolerating when I spit out funny English ( well, minus the laughs, but that's ok, I am thick anyway). Even though things seem to be quite different after Keith's gone, and I sometimes feel frustrated about the whole atmosphere, but I love this place and I hope it’s all gonna work out, surely! Jen great to work with you! You're a champion!

其他的,就請看我的camcorder啦!應該不會遇到恐怖份子,而富士山爆發這類的事情也不太可能,其他的我自己會小心。我從小運氣就超好,所以我自己倒是一點也不擔心呢。寫這麼討人厭的留言其實我也很不好意思耶!可是仔細想想,生命這麼無常,事先多少交代一點也比較安心啦!這樣結尾一篇文章很變態,但是我是很認真的喔!以前自己出門都不會考慮這麼多,現在到了一個年紀覺得我這樣孤身一個人又很懶得跟人連絡,哪天忽然消失了也要很久才會被發現吧?這也是為什麼我要搬家重新開始跟人同住原因(雖然還是一樣自閉)。

不過,是真的要說,我很期待這次的旅行的!高高興興的在期待著,並沒有任何厭世的症頭,對生命也是充滿了希望的,所以請不要通知紐西蘭或日本海關把我攔下來。

對不起,真的很冷,我幽默感其實就只有這樣而已,還很愛假裝是講話有趣的人,其實並不是(汗)。

真是愈來愈胡言亂語了!

還是老話一句! Bon Voyage! I am ready to sail!
by jyeh | 2009-02-19 19:31 | +碎嘴魚哇啦哇啦唸不停+


有時候,靜靜的等待也是必須的


by JYeh

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

カテゴリ

全体
[Thoughts]雜思、隨想
+Life, as it is+
[Notes]觀影、閱讀手札
+盒裝.心.情+
[UNREAL] 虛構
+碎嘴魚哇啦哇啦唸不停+
[Scrapebook]剪剪貼貼
+Mid9t Breakfast+
未分類

小夜的便條本

尋找可以讓自己感動的事物:

熱騰騰的白飯
漂亮的點心
溫暖的海風
任何人真心的笑容

朋友的小家裡


  • .星の祭 .

  • 蘋果菓子
  • 青いアルカディア



  • 聽小宇說話

  • 千千牽千千

  • 薇小娜生活童話哇啦啦!!

  • meiwheikoala的網路日誌

  • I'm here!

  • 靜儀的網誌

  • 所以,如果可能的話

  • ライフログ

    *現正閱讀*
    我的音樂箱

    以前の記事

    2010年 11月
    2010年 02月
    2010年 01月
    2009年 12月
    2009年 11月
    2009年 08月
    2009年 02月
    2009年 01月
    2008年 12月
    2008年 11月
    more...

    検索

    その他のジャンル

    ファン

    記事ランキング

    ブログジャンル

    画像一覧